Dinner Menu
Served every day from 2 p.m
Appetizers • APPETIZERS
This is a section of your menu, personalize it however you want.
BEEF TARTAR • BEEF TARTAR (LF, GF)
beef tartare / opienka mushroom / hollandaise sauce / pickled kohlrabi / potato brushwood
PLN 49
PASZTET
pasztet drobiowo-wieprzowy / chrzan / korniszon /zioła /
pieczywochicken-pork pate / horseradish / dill pickle / herbs / bread
PLN 37
PIEROGI Z KASZANKĄ
kaszanka / śliwka / szczypior / cykoriablack pudding / plum / chives / radicchio
PLN 38
PAJDA ZE ŚLEDZIEM
śledź / sos tatarski / jabłko / burak / zioła
herring / tartar sauce / apple / beetroot / herbs
PLN 36
PSIOCHA LUBELSKA
ziemniak / okrasa / cukinia /
labneh potato / grease / zucchini / labneh cheese*wege- z tofu / vege- with tofu*
PLN 34
PYRA Z GZIKIEM
ziemniak / gzik / kefir / kalarepa /
kimchi potato / quark cheese / kefir / kohlrabi / kimchi
PLN 32
FUCZKI BIESZCZADZKIE
kiszona kapusta / wegańska śmietana / dynia / agrest / rzodkiewka
sauerkraut / vegan sour cream / pumpkin / gooseberry / radishLOKALNE
PLN 34
LOKALNE SZYNKI I SERY
sery Bure Misie / ser Kaszubska Koza / lokalne szynki / agrest / konfitura / owoceBure Misie cheeses / Kashubian Goat cheese / local ham / gooseberry / jam / fruits
PLN 119
SOUPS • SOUPS
SOUR SOUP • SOUR SOUP
Home-made sourdough soup / hard-boiled egg / mashed potatoes / Polish sausage
/ white sausage / bacon
Żurek with homemade sour / boiled egg / potato puree / Polish sausage / white sausage
PLN 30
GDAŃSK CRAYFISH SOUP
Crayfish broth / crayfish necks / celery / potato / celery / cream / dill / butter
Crayfish stock / crawfish tales / celeriac / potato / cream / dill / butter
PLN 34
KREM Z MARCHWI
grillowana marchew / wegańska śmietanka
grilled carrot / vegan sour cream
PLN 28
ROSÓŁ
kurczak / warzywa korzeniowe / domowy makaron
chicken / root vegetables / homemade noodles
PLN 24
MAIN DISHES • MAIN DISHES
Tell customers more about the dishes in this section, e.g. all main courses can be made gluten-free
FISH AND CHIPS
Saithe cod / home fries / tartar sauce / sauerkraut
Saithe cod / homemade fries / tartar sauce / sauerkraut
PLN 65
CHICKEN BREAST SUPREME
chicken breast / pearl noodles / spinach / mushrooms / curry zucchini / mushroom broth
Parsnip / carrot / anise / honey
PLN 59
BURGER “POLACZEK” / BURGER “POLISHMAN”
Beef / cheddar / bacon / beetroot / potato pancake / lamb's lettuce / chive aioli / homemade fries
Beef / cheddar / bacon / beet / potato pancake / lettuce / chive aioli / homemade fries
PLN 49
BREADED PORK PORK • PORK LOIN
pork loin with bone / Podlasie kindziuk / onion shallot / gooseberry demi glace / cucumber salad / herb salad / cream
PLN 89
SALMON
salmon / pear / green beans / edammame / bimi / rice crisp
French pastry / spinach / crepe / bimi / biscuit sauce / mushrooms
PLN 79
VEGE BURGER
Lamb's lettuce / onion jam / Caesar sauce / halloumi / Uncle Staszek's pickled cucumber
Lettuce / onion jam / caesar sauce / halloumi / Uncle Staszek's pickled cucumber
PLN 46
CAESAR SALAD • CAESAR SALAD
Mini romaine lettuce / crispy chicken / baby spinach / Caesar sauce / anachois / cherry tomatoes / croutons / Bure Misie ripening cheese
Mini romaine lettuce / crispy chicken / baby spinach / cesar dressing / anachois / cherry tomatoes / croutons / Mature cheese from Bure Misie
PLN 39
CABBAGE STEAK
young cabbage/ sunflower seeds/ pumpkin seeds/ beetroot sourdough/ chive aioli/ zucchini/ raspberry
PLN 56
PSTRĄG
kapusta / por / koper włoski / soliród / coulis z groszku
cabbage / leek / fennel / glasswort / peas coulis
PLN 75
ZRAZY
burak / pietruszka / cebula dymka / krakers / sos własny
beetroot / parsley / spring onion / cracker / gravy
PLN 69
NOGA Z KACZKI
JABŁKO/ CEBULA/ CZEROWNA KAPUSTA/ DEMI GLACE KAWOWY
PLN 79
GOLONKA
szalotka/ pieczarki/ warzywa korzeniowe/ duszona kapusta/ demi glace/ chrzan
PLN 64
ASIETTE Z DYNI
dynia / puree z dyni / hummus dyniowy / selekcja ziaren / zioła
pumpkin / pumpkin puree / pumpkin hummus / seeds selection / herbs
PLN 52
SAŁATKA DYNIA
sałata / rukola / pieczona dynia / pomidorki / gzik / vinegret sriracha / burak
lettuce / arugola / tomatoes / quark cheese / sriracha vinaigrette / beetroot
PLN 39
ADD-ONS • ADD-ONS
BAKED PATTIES WITH CHIVES • BAKED PATTIES WITH CHIVES
PLN 13
BUTTER PUREE
PLN 12
HOMEMADE FRIES WITH CHIVES AIOLI • HOMEMADE FRIES WITH CHIVES AIOLI
PLN 10
BEETTS WITH ONION AND HORSERADISH • BEETROOTS WITH ONION AND HORSERADISH
PLN 11
KLUSKI ŚLĄSKIE
MASŁO/ZIOŁA
PLN 14
CZERWONA KAPUSTA
PLN 12
FOR CHILDREN • FOR KIDS
CHICKEN (LF)• CHICKEN (LF)
Breaded chicken / home fries / carrot with apple
Battered chicken / homemade fries / carrot with apple side salad
PLN 29
TOMATO CREAM / TOMATO CREAM
HOME-MADE PASTA /
HOMEMADE NOODLES
PLN 19